-
1 take a measurement
Англо-русский словарь строительных терминов > take a measurement
-
2 take a measurement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take a measurement
-
3 take a measurement
-
4 take a measurement
-
5 take the measurement
English-Russian dictionary of telecommunications > take the measurement
-
6 measurement
ˈmeʒəmənt сущ.
1) снятие мерок, измерение (действие), обмер
2) обыкн. мн. размеры, мерка;
измерение (длина, ширина, высота и т.д.) to take a measurement ≈ снять мерку to take smb.'s measurements ≈ снять мерку с кого-л. exact measurements ≈ точные размеры chest measurements ≈ объем груди waist measurements ≈ объем талии Syn: dimension
3) система мер metric measurement ≈ метрическая система мер scientific measurement ≈ научная система мер измерение, замер - the * of ground замер земли обыкн. pl размеры - the *s of room размеры комнаты - to take smb.'s *s снимать мерку с кого-л. - waist * обьем талии система мер - the metric system of *s метрическая система мер floating ~ измерение без заземления measurement замер ~ измерение (действие) ~ измерение ~ нормирование ~ размер ~ (обыкн. pl) размеры ~ система мер risk ~ измерение риска time-shared ~ поочередное измерение tonnage ~ измерение грузоподъемностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > measurement
-
7 measurement
1) замер2) измерение || измерительный3) обмер, промер4) размер5) система мер•- radar distance measurement -
8 measurement
1) промер
2) замер
3) измерение
4) <scient.> измерительный
5) размер
6) система мер
7) обмер
– accuracy of measurement
– actual measurement
– adjusted measurement
– base measurement
– direct measurement
– distance measurement
– error in measurement
– free-flight measurement
– indirect measurement
– instrumental measurement
– measurement by substitution
– measurement cargo
– measurement error
– measurement of azimuths
– measurement procedure
– point-by-point measurement
– precision measurement
– range of measurement
– relative measurement
– remote measurement
– strain measurement
– take a measurement
– unit of measurement
– verify by measurement
relative method of measurement — относительный метод измерения
-
9 measurement
['meʒəmənt]сущ.1) снятие мерок, измерение ( действие), обмер2) размер, мерка; измерениеto take smb.'s measurements — снять мерку с кого-л.
Syn:3) система мер -
10 take
1) брать
2) воспринимать
3) довозить
4) дубль
5) заступать
6) определять
7) отнимать
8) преобразовывать
9) захватывать
10) принятие
11) отбирать
12) схватывать
13) проникать
14) поглощать
15) впитывать
16) растворять
– backward take
– if we take
– take a bearing
– take a load
– take a measurement
– take a reading
– take aboard
– take as a unit
– take as an axiom
– take away
– take azimuth
– take care
– take complement
– take control
– take exception
– take for granted
– take force
– take gravity
– take in
– take in line
– take in the lump
– take measure
– take off blast
– take off by instruments
– take off the cake
– take on ballast
– take out of service
– take outside
– take paint
– take part
– take place
– take reading
– take sample
– take samples
– take stock
– take Taylor
– take temperature
– take the logarithm
– take the opportunity
– take up backlash
– take up clearance
– take up pressure
– take up slack
– take up the load
– take waveform
– take wire
take into consideration — принять во внимание, принять к сведению
take sum over all integers — брать сумму по всем целым значениям
-
11 take
1) брать; нанимать•to take apart — разбирать, разнимать, демонтировать
to take down — разбирать, демонтировать, снимать, отвинчивать
to take out — выгружать, вынимать, выключать
to take samples — брать образцы, пробы, делать - выборку
to take the altitude — брать высоту, отметку ( при нивелировании)
to take to pieces — разобрать на части (механизм, машину)
to take up — поднимать, подтягивать, выбирать слабину
-
12 take the gauge of smb.
(take the gauge of smb. (или smth.))оценивать кого-л. (или что-л.)Rienzi sat at the feast... taking gauge and measurement of the intellect, policy, temperament of every guest. (E. Bulwer-Lytton, ‘Rienzi, the Last of the Roman Tribunes’, book I, ch. IV) — Риенци сидел на пиру... и оценивал интеллект, поведение и темперамент каждого гостя.
-
13 measurement
измерение; замер -
14 measurement
n1) измерение; замер; обмер2) обыкн. pl размеры3) система мер
- accurate measurement
- actual measurement
- analogous measurement
- attitude measurement
- audience measurement
- business measurement
- cubic measurements
- engineering measurement
- income measurement
- methods time measurement
- overall measurements
- packed measurements
- performance measurement
- precise measurements
- productivity measurement
- quality measurement
- quantity measurement
- safety measurement of cargo
- sickness measurement
- statistical measurement
- time measurement
- total measurements
- utility measurement
- weight measurement
- work measurement
- measurements of cargo
- measurement of performance
- do measurements
- make measurements
- take measurementsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > measurement
-
15 measurement
измерение; замер; measurement take the -s делать измерения; производить замеры measurement direct - непосредственное измерение measurement flow - измерение параметров потока; измерение расхода (жидкости, газа) measurement flow rate - измерение расхода (жидкости, газа) measurement heat flux - измерение теплового потока measurement hot-wire - измерение термоанемометрическнм методом measurement infrared - измерение инфракрасного излучения measurement power consumed - замер расхода энергии или потребляемой мощности -
16 measurement
[ʹmeʒəmənt] n1. измерение, замер2. обыкн. pl размерыto take smb.'s measurements - снимать мерку с кого-л.
3. система мер -
17 take measurement
Общая лексика: исследовать, изучать, (дословно) проводить измерения -
18 производить измерение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производить измерение
-
19 noise
noise nшумacoustic noiseакустический шумactual noise level measurementизмерение фактического уровня шумаactual sideline noise levelбоковой фактический уровень шумаaerodynamic noiseаэродинамический шумaggregate noise durationпродолжительность суммарного шумаaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft noise annoyanceраздражающее воздействие шума от воздушного судaircraft noise certificateсертификат воздушного судна по шумуaircraft noise pollutionвредное воздействие шума от воздушных судовaircraft noise prediction programпрограмма прогнозирования авиационного шумаairport noise contourконтур уровня шума в районе аэропортаambient noiseшум окружающей средыambient noise levelуровень окружающего шумаapproach noise angleугол распространения шума при заходе на посадкуapproach noise levelуровень шума при заходе на посадкуapproach noise measurementизмерение шума при заходе на посадкуapproach noise pathтраектория распространения шумаapproach noise reference pointконтрольная точка замера шумов на участке захода на посадкуatmospheric noiseатмосферный шумattenuate noiseослаблять шумaugmented lift system noiseшум от системы увеличения подъемной силыcertificated noise levelсертификационный уровень шумаCommittee on Aircraft NoiseКомитет по авиационному шумуcommunity noise levelуровень шума в населенном пунктеcomposite noise ratingкомплексный показатель уровня шумаcontinuous perceived noise levelуровень непрерывно воспринимаемого шумаcontour of perceived noiseконтур воспринимаемого шумаcorrugated noise suppressorгофрированный глушитель шумаcurrent noise technology standardдействующий технологический стандарт по шумуdesign noise levelрасчетный уровень шумаdipole-type noise fieldзвуковое поле дипольного источникаdirectional noise measurementизмерение направления шумаduration of noise effectпродолжительность воздействия шумаenvironment control system noiseшум от системы кондиционированияequal noise contourконтур равного уровня шумаexhaust noise suppressorглушитель шума на выхлопеflight test noise measurementизмерение шума в процессе летных испытанийflyover noiseшум при пролетеflyover noise levelуровень полетного шумаflyover noise limitдопустимый предел шума при полетеflyover noise measurementизмерение шума при пролетеflyover noise testиспытание на шум при пролетеgeneralized noise characteristicsобобщенные характеристики по шумуground run-up noise abatementснижение шума при опробовании двигателей на землеignition noiseпомехи от системы зажиганияjet noiseшум реактивной струиjet noise prediction techniqueметод прогнозирования шума реактивных двигателейlanding noiseшум при посадкеlateral noise measurement distanceбоковое расстояние до точки измерения шумаlevel flight noise requirementsнормы шума при полетах на эшелонеmain rotor noiseшум от несущего винтаmaximum permissible noise levelмаксимально допустимый уровень шумаmeasured noise dataданные измеренного шумаminimum noise procedureметодика выполнения полета с минимальным шумомminimum noise routeмаршрут с минимальным уровнем шумаnoise abatement deviceустройство для снижения уровня шумаnoise abatement measuresмеры по снижению шумаnoise abatement proceduresэксплуатационные приемы снижения шумаnoise abatement takeoffвзлет на режимах работы двигателей, составляющих наименьший шумnoise abatement techniqueспособ снижения шумаnoise abatement thrust cutbackуменьшение тяги с целью снижения шумаnoise absorbing wedgeшумопоглощающий клинnoise absorptionпоглощение шумаnoise absorption coefficientкоэффициент поглощения шумаnoise annoyance rating systemсистема оценки раздражающего воздействия шумаnoise attenuationзатухание шумаnoise cancellingподавление шумовnoise carpetзона распространения шумаnoise certification approach pathтраектория захода на посадку, сертифицированная по шумуnoise certification procedureметодика сертификации по шумуnoise certification reference conditionsисходные условия сертификации по шумуnoise certification schemeпрограмма сертификации по шумуnoise certification standardсертификационный стандарт по шумуnoise certification takeoff flight pathтраектория взлета, сертифицированная по шумуnoise certification test conditionsусловия сертификационных испытаний по шумуnoise characteristicsхарактеристики по шумуnoise chargeштраф за превышение установленного уровня шумаnoise controlконтроль уровня шумаnoise control techniqueметод контроля шумаnoise curfewзапрет полетов из-за превышения допустимого уровня шумаnoise directivityнаправленность шумаnoise dissipationрассеивание шумаnoise disturbanceшумовые помехиnoise dose contourконтур уровня шумаnoise environmentшумовая обстановкаnoise evaluationоценка уровня шумаnoise evaluation methodметод оценки шумаnoise evaluation procedureметодика оценки шумаnoise exposure assessment methodметод оценки воздействия шумаnoise exposure contourконтур воздействия шумаnoise exposure forecastпредполагаемое воздействие шумаnoise fieldобласть воздействия шумаnoise filterфильтр радиопомехnoise floorуровень шумаnoise footprintшумовой следnoise generationвозникновение шумаnoise immunityзащищенность от шумаnoise insulationзвукоизоляцияnoise levelуровень шумаnoise level attenuation curveкривая снижения уровня шумаnoise level radiationизлучение шума определенного уровняnoise level valueвеличина уровня шумаnoise mapсхема распространения шумовnoise measurement locationточка измерения шумаnoise measurement procedureметодика замера шумовnoise meterшумомерnoise monitoringконтролирование шумаnoise mufflerшумоглушительnoise pathтраектория распространения шумаnoise path lengthдлина траектории распространения шумаnoise preferential routeпредпочтительный по уровню шума маршрутnoise preferential runwayпредпочтительная по уровню шума ВППnoise pressure levelуровень звукового давленияnoise propagationраспространение шумаnoise propagation patternдиаграмма распространения шумаnoise reductionослабление шумаnoise reduction modificationмодификация со сниженным уровнем шумаnoise reduction requirementsтребования по снижению шумаnoise scaleшкала шумаnoise sertification testсертификационное испытаниеnoise spectrumспектр шумаnoise suppressionглушение шумаnoise suppression deviceглушитель шумаnoise suppressorглушитель шумаnoise testиспытание на шумnoise thrust correctionуменьшение шума за счет изменения тягиoriginate noiseсоздавать шумpeak perceived noise levelпиковый уровень воспринимаемого шумаpermissible noise levelдопустимый уровень шумаradio noiseрадиопомехиreduce noiseуменьшать шумreduce noise levelуменьшать уровень шумаreverse thrust noiseшум при включении реверса тягиsolar noiseшум солнечного излученияstandard noise levelнормативный уровень шумаsubsonic noise standardстандарт по шуму для дозвуковых самолетовtake-off noiseсертификация по шуму на взлетном режимеtakeoff noiseшум при взлетеtakeoff noise angleугол распространения шума при взлетеtakeoff noise testиспытание на шум при взлетеtest noiseшум при испытанииturbulence-induced noiseшум, вызываемый турбулентностьюunit noise durationпродолжительность единичного звукового сигнала -
20 distance
1) расстояние
2) дальностный
3) дистанциометрический
4) дистанция
5) отстояние
6) дальность
7) отклонение
8) дистанционный
– accelearate-stop distance
– air distance recorder
– arc distance
– arcing distance
– at a distance
– base-line distance
– braking distance
– center-to-center distance
– coasting distance
– disruptive distance
– distance alteration
– distance control
– distance function
– distance in kilometers
– distance measurement
– distance modulus
– distance of throw
– distance piece
– distance range
– distance rate
– distance ring
– distance sleeve
– distance to accelerate
– focal distance
– geodetic distance
– grid distance
– horizon distance
– image distance
– interatomic distance
– interpupillary distance
– intrinsic distance
– landing distance
– line-of-sight distance
– lunar distance
– meridian distance
– numerical distance
– object distance
– oil distance endurance
– picture-edge distance
– propagation distance
– radial distance
– relative distance
– root-mean-square distance
– scale distance
– scale of distance
– signal distance
– skip distance
– slope distance
– take-off distance
– wave distance
omnibearing distance navigation — <naut.> система навигации полярная
scale distance of air base — <phot.> базис фотографирования в масштабе аэроснимка, базис фотографирования в масштабе стереомодели
take-off distance available — располагаемая дистанция взлета
См. также в других словарях:
measurement — n. 1) to take a measurement; to take smb. s measurements 2) exact measurements 3) a metric measurement 4) a scientific measurement 5) chest; waist measurements * * * [ meʒəmənt] to lake smb. s measurements waist measurements a metric measurement… … Combinatory dictionary
Measurement in quantum mechanics — Quantum mechanics Uncertainty principle … Wikipedia
measurement — noun ADJECTIVE ▪ accurate, careful, exact, objective, precise ▪ It is important to take precise measurements of the structure. ▪ Objective measurement is difficult with such poor equipment … Collocations dictionary
take — I [[t]te͟ɪk[/t]] USED WITH NOUNS DESCRIBING ACTIONS ♦ takes, taking, took, taken (Take is used in combination with a wide range of nouns, where the meaning of the combination is mostly given by the noun. Many of these combinations are common… … English dictionary
measurement — mea|sure|ment W3 [ˈmeʒəmənt US ʒər ] n 1.) the length, height etc of something waist/chest/leg etc measurement ▪ What s your waist measurement? take/make measurements (=measure something) ▪ Take measurements of the room before you buy any new… … Dictionary of contemporary English
Measurement uncertainty — In metrology, measurement uncertainty is a non negative parameter characterizing the dispersion of the values attributed to a measured quantity. The uncertainty has a probabilistic basis and reflects incomplete knowledge of the quantity. All… … Wikipedia
take — [c]/teɪk / (say tayk) verb (took, taken, taking) –verb (t) 1. to get into one s hands or possession by force or artifice. 2. to seize, catch, or capture. 3. to grasp, grip or hold. 4. to get into one s hold, possession, control, etc., by one s… …
Measurement — For bust/waist/hip measurement, see BWH. A typical tape measure with both metric and US units and two US pennies for comparison Measurement is the process or the result of determining the ratio of a physical quantity, such as a length, time,… … Wikipedia
Measurement while drilling — Well logging Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging Sonic logging Caliper logging Mud logging LWD/MWD v · … Wikipedia
Measurement — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Measurement >N GRP: N 1 Sgm: N 1 measurement measurement admeasurement mensuration survey valuation appraisement assessment assize Sgm: N 1 estimate estimate estimation Sgm: N 1 dead reckoning … English dictionary for students
Measurement microphone calibration — In order to take a scientific measurement with a microphone, its precise sensitivity must be known (in volts per Pascal). Since this may change over the lifetime of the device, it is necessary to regularly calibrate measurement microphones. This… … Wikipedia